³²»êÁ¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü - »ç¶ûÀÌ ¸Ó¹«´Â°÷, ÇູÀÌ °¡µæÇÑ°÷
 
 
     
 

 
ÀÛ¼ºÀÏ : 09-04-06 09:31
Àå¾ÖÀÎ º¸À屸 º»ÀÎ ±¸ÀÔºñ¿ë Áö¿ø ¾È³»¹®
 ±Û¾´ÀÌ : ¹èÁßÂù
Á¶È¸ : 2,435  
Àå¾ÖÀÎ º¹Áö¿ë±¸ Áö¿ø ÀýÂ÷ ¾È³»¹®

1. Àå¾ÖÀÎ º¹Áö¿ë±¸ ±¸ÀÔÀýÂ÷
  1. Àüµ¿ÈÙü¾î, Àüµ¿½ºÄíÅÍ, ¼öµ¿ÈÙü¾îÀÇ Áö±Þ±Ý¾× ¹× ³»±¸¿¬ÇÑ
      º¸À屸 Áö±Þ±âÁØ±Ý¾× ¹× º»ÀÎ ºÎ´ã±Ý¾×
      Àüµ¿ÈÙü¾î : 2,090,000¿ø(³»±¸¿¬ÇÑ 6³â) ÁöüÀå¾ÖÀÎ, ³úº´º¯Àå¾ÖÀÎ, ±âŸ Áߺ¹Àå¾ÖÀÎ 1¢¦3±Þ
                  °ø´ÜºÎ´ã±Ý(80% 1,672,000¿ø) º»ÀÎ ºÎ´ã±Ý(20% 418,000¿ø) ¸¸12¼¼ºÎÅÍ Áö¿ø
                  ½Ã, ±º, ±¸Ã»(100% 2,090,000¿ø) º»ÀÎ ºÎ´ã±Ý(¾øÀ½) ¼ö±ÞÀÚ, Â÷»óÀ§°èÃþ Àå¾ÖÀÎ
      Àüµ¿½ºÄíÅÍ : 1,670,000¿ø(³»±¸¿¬ÇÑ 6³â) ÁöüÀå¾ÖÀÎ, ³úº´º¯Àå¾ÖÀÎ, ±âŸ Áߺ¹Àå¾ÖÀÎ 1¢¦4±Þ
                  °ø´ÜºÎ´ã±Ý(80% 1,336,000¿ø) º»ÀÎ ºÎ´ã±Ý(20% 334,000¿ø) ¸¸12¼¼ºÎÅÍ Áö¿ø
                  ½Ã, ±º, ±¸Ã»(100% 1,670,000¿ø) º»ÀÎ ºÎ´ã±Ý(¾øÀ½) ¼ö±ÞÀÚ, Â÷»óÀ§°èÃþ Àå¾ÖÀÎ
      ¼öµ¿ÈÙü¾î : 480,000¿ø(³»±¸¿¬ÇÑ 5³â) ÁöüÀå¾ÖÀÎ, ³úº´º¯Àå¾ÖÀÎ, ±âŸ Áߺ¹Àå¾ÖÀÎ 1¢¦5±Þ
                  °ø´ÜºÎ´ã±Ý(80% 384,000¿ø) º»ÀÎ ºÎ´ã±Ý(20% 96,000¿ø) ¿¬·ÉÁ¦ÇÑ ¾øÀ½
                  ½Ã, ±º, ±¸Ã»(100% 480,000¿ø) º»ÀÎ ºÎ´ã±Ý(¾øÀ½) ¼ö±ÞÀÚ Â÷»óÀ§°èÃþ Àå¾ÖÀÎ
                 
    2. ±Þ¿©½Åû/Áö±ÞÀýÂ÷
      º¸Çè±Þ¿© ´ë»óÀÚ(°Ç°­º¸Çè°¡ÀÔÀÚ)
      1. ½Åû´Ü°è
          Àå¾ÖÀεî·Ï(º¹ÁöÄ«µå¹ß±Þ) > º¸À屸 ó¹æ(Á¤Çü¿Ü°ú, ½Å°æ¿Ü°ú, ÀçÈ°ÀÇÇаú)
          °Ç°­º¸ÇèÀÚ¿ë ó¹æÀü, ³úº´º¯Àå¾ÖÀÎ °Ë»ç°á°úÁö, ÁöüÀå¾ÖÀÎ °Ë»ç°á°úÁö ÇØ´ç ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ
          ±¸ºÐÇؼ­ ó¹æ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÔ > º¸Çè±Þ¿© ½Åû(°Ç°­º¸Çè°¡ÀÔÀÚ)
      2. ±¸ÀÔ´Ü°è
          »çÀü½É»ç(ó¹æÀü°ú ÇØ´ç °Ë»ç°á°úÁö¸¦ º»ÀÎ ¶Ç´Â Á÷°è°¡Á·ÀÌ Á÷Á¢ °Ç°­º¸Çè°ø´Ü¿¡ Á¦Ãâ) >
          Å뺸(°Ç°­º¸Çè°ø´Ü¿¡¼­´Â Á¦ÃâÇÑ ¼­·ù¸¦ »çÀü½É»ç ÈÄ º»Àο¡°Ô Àû°Ý ÅëÁö¹® ¹ß¼Û) >
          º¸À屸 ±¸ÀÔ(°Ç°­º¸Çè°ø´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº Àû°Ý ÅëÁö¹®À» ÇØ´ç ±¸ÀÔó¿¡ ¹ß¼Û) >
          º¸À屸 °Ë¼ö(±¸ÀÔó¿¡¼­ ÇØ´ç º¸À屸¸¦ °¡Áö°í ó¹æ¹ÞÀº º´¿ø¿¡ °¡¼­ °Ë¼ö È®ÀÎÀ» ¹ÞÀ½) >
      3. ºñ¿ëû±¸ ´Ü°è
          ±¸ÀÔºñ¿ë Áö±Þû±¸(º»ÀÎÀÌ º¸À屸 ±¸ÀÔ °ü·Ã ¼­·ù¸¦ °Ç°­º¸Çè°ø´Ü¿¡ Á÷Á¢ Á¦Ãâ) >
          ±Þ¿©ºñ Áö±ÞÀü È®ÀÎ(º»ÀÎÀÌ Á¦ÃâÇÑ ±¸ÀÔ °ü·Ã¼­·ù¸¦ °ËÅä ÈÄ) >
          ±¸ÀÔ        ºñ¿ëû±¸(°Ç°­º¸Çè°ø´Ü¿¡¼­´Â °ø´ÜºÎ´ã±Ý 80%¸¦ º»ÀÎ ¶Ç´Â ±¸ÀÔó ÅëÀåÀ¸·Î Áö±Þ)
      ÀÇ·á±Þ¿© ´ë»óÀÚ(±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ, Â÷»óÀ§°èÃþ¼ö±ÞÀÚ)
      1. ½Åû´Ü°è
          Àå¾ÖÀεî·Ï(º¹ÁöÄ«µå¹ß±Þ) > º¸À屸 ó¹æ(Á¤Çü¿Ü°ú, ½Å°æ¿Ü°ú, ÀçÈ°ÀÇÇаú)
          ¼ö±ÞÀÚ¿ë ó¹æÀü¸¸ ÇØ´ç ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¹ß±Þ
      2. ±¸ÀÔ´Ü°è
          ÀÇ·á±Þ¿© ´ë»óÀÚ È®ÀÎ(½Ã, ±º, ±¸Ã»¿¡ ÇØ´ç º´¿ø¿¡¼­ ¹ÞÀº ó¹æÀüÀ» Á¦ÃâÇÕ´Ï´Ù.)
          ½Ã, ±º, ±¸Ã»¿¡¼­´Â Á¦ÃâÇÑ Ã³¹æÀüÀ» »çÀü½É»ç ÈÄ º»Àο¡°Ô Àû°Ý ÅëÁö¼­ ¹ß±Þ >
          º¸À屸 ±¸ÀÔ(½Ã, ±º, ±¸Ã»¿¡¼­ ¹ÞÀº Àû°ÝÅëÁö¹®À» ÇØ´ç ±¸ÀÔó¿¡ ¹ß¼Û) >
          º¸À屸 °Ë¼ö(±¸ÀÔó¿¡¼­ ÇØ´ç º¸À屸¸¦ °¡Áö°í ó¹æ¹ÞÀº º´¿ø¿¡ °¡¼­ °Ë¼ö È®ÀÎÀ» ¹ÞÀ½)
      3. ºñ¿ëû±¸ ´Ü°è
          ±¸ÀÔºñ¿ë Áö±Þû±¸(º»ÀÎÀÌ º¸À屸 ±¸ÀÔ °ü·Ã ¼­·ù¸¦ ½Ã, ±º, ±¸Ã»¿¡ Á÷Á¢ Á¦Ãâ)
          ±¸ÀÔºñ¿ë û±¸(½Ã, ±º, ±¸Ã»¿¡¼­´Â º¸À屸 ±¸ÀÔºñ¿ë Àü¾×À» ±¸ÀÔó ÅëÀåÀ¸·Î Áö±Þ)
         
2. º¸À屸 º»ÀÎ ±¸ÀÔºñ¿ë Áö¿ø ¾È³»
  1. Áö¿ø ¾È³»
      º» ´ëÇѺ¹Áö¿ë±¸¿Í ¿©·¯ º¹Áö±â°üµé°ú ¿¬°èÇÏ¿© °Ç°­º¸Çè°¡ÀÔ Àå¾ÖÀεéÀÇ º¸À屸 º»ÀÎ ±¸ÀÔ
      ºñ¿ëÀ» Áö¿ø ÇÏ¿© µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
  2. Áö¿ø ÀýÂ÷
      1. Áö¿ø ¼­·ù
        ³úº´º¯Àå¾ÖÀÎ : °Ç°­º¸Çè°¡ÀÔÀÚ¿ë ó¹æÀü, ³úº´º¯Àå¾ÖÀÎ °Ë»ç°á°úÁö, º¹ÁöÄ«µå
        ÁöüÀå¾ÖÀÎ : °Ç°­º¸Çè°¡ÀÔÀÚ¿ë ó¹æÀü, ÁöüÀå¾ÖÀÎ °Ë»ç°á°úÁö, º¹ÁöÄ«µå
      2. ¼­·ù Á¦Ãâó
        º»ÀÎÀÇ °üÇÒ °Ç°­º¸Çè°ø´Ü Àå¾ÖÀÎ º¸À屸 ´ã´ç¿¡°Ô À§ÀÇ ¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÇÏ¸é »çÀü½É»ç ÈÄ
        º»Àο¡°Ô Àû°Ý ÅëÁö¹®À» º¸³»ÁÝ´Ï´Ù.
      3. ¼÷Áö »çÇ×
        1. °Ë»ç°á°úÁö¿¡ ±âÀçµÇ¾î¾ß ÇÒ ³»¿ë
            1. »óÁö±Ù·Â°Ë»ç 0¢¦3µî±Þ Àüµ¿ÈÙü¾î, 4¢¦5µî±Þ Àüµ¿½ºÄíÅÍ °¢°¢ Ç¥½Ã
            2. ÀÎÁö±â´É°£ÀÌÁ¤½ÅÁø´Ü°Ë»ç 30Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 24Á¡ ÀÌ»óÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÔ
            3. ÀÏ»ó»ýÈ°µ¿ÀÛ°Ë»ç ¹× Á¶ÀÛÆò°¡ ¸ðµÎ ÀûÇÕÀ¸·Î Ç¥½Ã¸¦ ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
            4. Çüźзù¿¡´Â µî±ÞB(½Ç³».¿Ü °â¿ë), Àüµ¿ÈÙü¾î µî±ÞC(½Ç¿Ü¿ë)Àüµ¿½ºÄíÅÍ·Î °¢°¢ Ç¥½Ã
            ¡Ø ³úº´º¯Àå¾ÖÀÎÀº À§ÀÇ 4°¡Áö ¸ðµÎ°¡ ±âÀԵǾî¾ß Çϸç ÁöüÀå¾ÖÀÎÀº 1, 4¹ø ³»¿ë¸¸
              ±âÀÔÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
          2. ÇØ´ç º´¿ø¿¡ °¥ ¶§ ¼÷Áö »çÇ×
            ¼öµ¿ÈÙü¾î¸¦ Ÿ½Ã°í ¹Ýµå½Ã º¸È£ÀÚ¿Í µ¿ÇàÀ» ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
            ÇØ´ç º´¿ø¿¡ °¡¼Å¼­´Â Àý´ë °È´Â °Íó·³ ÇÏ½Ã¸é ¾È µË´Ï´Ù.
            ±×¸®°í ÇØ´ç Àǻ缱»ý´ÔÀÌ »óÁö±Ù·Â°Ë»ç¸¦ ÇÒ ¶§ ¾çÂÊ »óÁö Áß ÇÑÂÊÀÇ »óÁö ±â´ÉÀÌ
            »ó½Ç ¶Ç´Â ±â´ÉÀÌ ¶³¾îÁø´Ù°í ó¹æÀü°ú °Ë»ç°á°úÁö¿¡ Ç¥½Ã°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
          3. ÇØ´ç °Ç°­º¸Çè°ø´Ü¿¡ ó¹æÀü, °Ë»ç°á°úÁö Á¦Ã⠽à ¼÷Áö»çÇ×
            °¡±ÞÀû º»ÀÎÀÌ ¼öµ¿ÈÙü¾î¸¦ Ÿ½Ã°í º¸È£ÀÚ¿Í °°ÀÌ °üÇÒ °Ç°­º¸Çè°ø´Ü¿¡ °¡´Â °Ô ÁÁÀ½
            »çÀü½É»ç¸¦ À§ÇØ °Ç°­º¸Çè°ø´Ü Á÷¿øÀÌ º»Àο¡°Ô ¸î °¡Áö ¹°¾îº¸°í °Ë»ç¸¦ ÇÒ ¶§ º»Àο¡
            °Ô ºÒ¸®ÇÑ ³»¿ëÀº ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
          4. ó¹æÀü¿¡ ±âÀçµÇ¾î¾ß ÇÒ ³»¿ë(±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ, Â÷»óÀ§°èÃþ, °Ç°­º¸Çè°¡ÀÔÀÚ µ¿ÀÏ)
            Àüµ¿º¸À屸 ÀÇ»ç¼Ò°ß¿¹½Ã ¹®
            ¡Ø »óÁöÇÏÁö¸¦ ²À ±¸ºÐÇÏ¿© ±âÀÔ Ã³¹æ ¹ÞÀ¸¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
            ¡Ø °¡±ÞÀû ¾Æ·¡ÀÇ ¿¹¿Í °°ÀÌ ¹Þ¾ÆÁÖ¼¼¿ä
            ¿¹)1. »ó±âÀÎÀº ¸î ³â ¸î ¿ù¿¡ ÁßdzÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¿ìÃø»óÁö ¶Ç´Â ÁÂÃø»óÁö ±â´ÉÀúÇÏ¿Í
                  ÇÏÁö ½Å°æ¸¶ºñ ¹× ±ÙÀ§ÃàÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© Àüµ¿ÈÙü¾î ¶Ç´Â Àüµ¿½ºÄíÅÍ°¡ ÇÊ¿äÇÔ
            ¿¹)2. »ó±âÀÎÀº Á¿ìÇÏÁö ±â´É¸¶ºñ·Î µ¶´ÜÀûÀÎ º¸ÇàÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϸç Æȱâ´ÉÀÇ ÀúÇÏ·Î ÀÎÇØ
                  ¼öµ¿ÈÙü¾îÀÇ »ç¿ëÀÌ ¾î·Á¿î »óÅÂÀ̾ Àüµ¿ÈÙü¾î ¶Ç´Â Àüµ¿½ºÄíÅÍ°¡ ÇÊ¿äÇÔ
            ¿¹)3. ³úº´º¯Àå¾Ö¿¡ ÀÇÇÑ ÁÂÃø ¶Ç´Â ¿ìÃø Æí¸¶ºñ·Î º¸ÇàÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϸç Æȱâ´ÉÀÇ ÀúÇÏ·Î
                  ÀÎÇØ ¼öµ¿ÈÙü¾îÀÇ »ç¿ëÀÌ ¾î·Á¿î »óÅ·ΠÀüµ¿ÈÙü¾î ¶Ç´Â Àüµ¿½ºÄíÅÍ°¡ ÇÊ¿äÇÔ

3. Áö¿ø ³»¿ë ¹× Áö¿ø ¹®ÀÇ Ã³
  1. Áö¿ø ³»¿ë
      ¾Æ·¡ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇØ´ç Àüµ¿º¸À屸 Àû°Ý ÅëÁö¹®À» Á¢¼öÇÏ¿© Áֽøé Àüµ¿ÈÙü¾î(418,000¿ø)
      Àüµ¿½ºÄíÅÍ(334,000¿ø) ¼öµ¿ÈÙü¾î(96,000¿ø)ÀÇ º»ÀÎ ±¸ÀÔºñ¿ëÀ» Áö¿øÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù.
  2. Áö¿ø ¹æ¹ý
      ¿ìÆí Á¢¼ö Æѽº Á¢¼ö À̸ÞÀÏ Á¢¼ö·Î ÇØ´ç °Ç°­º¸Çè°ø´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº Àû°ÝÅëÁö¹® »çº»À»
      º¸³»Áֽøé ÇØ´ç º¸À屸ÀÇ º»ÀÎ ±¸ÀÔºñ¿ëÀ» Áö¿ø ÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù.
  3. Áö¿ø ¹®ÀÇ Ã³
      Áö¿ø±â°ü : Èñ¸Á³ëÀÎÀç°¡º¹Áö¼¾ÅÍ www.carelife.or.kr  ´ëÇѺ¹Áö¿ë±¸http://cafe.daum.net/kmiw
      ÁÖ ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ±¤Áø±¸ È­¾çµ¿ 110-37¹øÁö È­¾çŸ¿ö 624È£
      Àü È­ : 02)962-6756(ÓÛ), 070-8237-6757, 010-7265-0464, 018-253-0953
      ÆÑ ½º : 02)962-6757
      ´ã´çÀÚ : ¹è Áß Âù  º»ºÎÀå  kswa0464@naver.com

 
 

Total 1,795
¹øÈ£ Á¦   ¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸
°øÁö Àü·ÂÁ¶È¸¼­¾ç½Ä ³²»êÁ¾ÇÕ»çȸº¹¡¦ 08-09 147756
190 [±Ø´Ü ÇÔ²²»ç´Â¼¼»ó]°¡Á¤ÀÇ ´Þ 5¿ù, °¡Á·¸¶´ç±Ø ²¿¸®»ÌÈù È£·©ÀÌ¡¦ ±Ø´Ü ÇÔ²²»ç´Â¼¼¡¦ 05-11 2447
189 º¹Áö/½Ç¹ö·¹Å©¸®¿¡À̼Ç, ¿ôÀ½Ä¡·á ÀÚ°ÝÁõ Ãëµæ ¿¬¼ö, ¹«·áµ¿¿µ»ó¡¦ ·¹Å©¿¬ÇÕȸ 10-17 2447
188 07³â1Çбâ-1³â°úÁ¤.»çȸº¹Áö ±³À°½Åû ¸¶Áö¸·±âȸÀÔ´Ï´Ù. »çȸº¹Áöµµ¿ì¹Ì 03-23 2446
187 Ǫµå¸¶ÄÏ ¼ö±ÞÀÚ ¼±Á¤±âÁØÀº ¾î¶»°Ô µË´Ï±î? ¼ÕÁ¤È­ 07-10 2446
186 »ç¶ûÀÇ ¼öÈ­±³½Ç (Á¦42±â Á߱޾߰£¹Ý) ´ë±¸³ó¾ÆÀÎÇùȸ 08-21 2443
185 ¹Ýµ÷ºÒÀÌ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ´ë±¸¿ª»ç¹®È­Å½¹æ ! ¹Ýµ÷ºÒÀÌ 08-18 2441
184 LGÃ¥ ÀоîÁÖ´Â µµ¼­°ü 10¿ù 2ÁÖ ½Å°£°ú »õ·Î³ª¿Â µ¥ÀÌÁöµµ¼­ ¾È¡¦ À¯Çõ 10-16 2440
183 Àå¾ÖÀÎ º¸À屸 º»ÀÎ ±¸ÀÔºñ¿ë Áö¿ø ¾È³»¹® ¹èÁßÂù 04-06 2436
182 ¾ß¿Ü¿µÈ­¸¦ °ü¶÷ÇÏ°í ³ª¼­ Jung- Ahn 06-06 2435
181 ¼ö¾îÇÐ´ç ¼ö°­»ý ¸ðÁý û°¢º¹Áö°ü 06-01 2433
180 ½Ã³×¸¶ ¼ö´Ù 6¿ù »ó¿µÀÛ : ºÏÇÑ, ´ç½Å¿¡°Õ '¾î¶² ³ª¶ó'¡¦ ÀαÇÀ§´ë±¸ 06-18 2432
179 [ÀÚ°ÝÁõ] 2007³â ÇѺθð°¡Á¤Áöµµ»ç ¾ç¼º°úÁ¤ ÇѺθð°¡Á¤¿¬±¸¡¦ 09-05 2431
178 »ç¶ûÀÇ ¼öÈ­±³½Ç(±âÃÊ¹Ý ÁÖ°£,¾ß°£) ´ë±¸³ó¾ÆÀÎÇùȸ 12-12 2430
177 ´ë±¸±¤¿ª½Ã ¾Æµ¿º¸È£Àü¹®±â°ü ºÎ¼³ ´ë±¸¾Æµ¿»ó´ãÄ¡·á¼¾ÅÍÀÔ´Ï´Ù. ´ë±¸¾Æµ¿º¸È£Àü¡¦ 03-03 2430
176 ¡Ý Á¤º¸¿ä¿ø´Ü¸ðÁý ±èÁ¤¹Ì 02-02 2429
   101  102  103  104  105  106  107  108  109  110    
¿ìÁñ¼º ÃֽŠÅ䷻Ʈ »çÀÌÆ® ¼øÀ§ ÇÕ¸ö ÃâÀå µ¼Å¬·´ DOMCLUB ¹ÌÇÁÁø ÄÚ¸®¾Æ À¯¸ÓÆÇ ÄÚ¸®¾Æ°Ç°­ ´ëÃâDB ´ëÃâÈıâ ÁÖ¼Ò¾ß ¹ÖÅ°³Ý ÁÖ¼Ò minky ÃâÀå ÆĶõÃâÀ帶»çÁö ¹ÌÇÁÁø ±¸¸Å»çÀÌÆ® 24½Ã°£´ëÃâ ºÏÅä³¢ ¹ÌÇÁÁø¾à±¹ ¹Ú½º ¹ÌÇÁÁø Èı⠹«·á¸¸³²¾îÇà µ¼Å¬·´ DOMCLUB.top ¸µÅ©114 ºñ¾Æž-ÇÁ¸±¸®Áö ±¸ÀÔ ÄÚ¸®¾Æe´º½º ½Ã ¾Ë ¸®½º Èı⠺ñ¾Æ365 ¸¸³² »çÀÌÆ® ¼øÀ§ ºñ¾Æž-½Ã¾Ë¸®½º ±¸ÀÔ ºñ¾Æž ½Å±Ô ³ëÁ¦ÈÞ »çÀÌÆ® ºñ¾Æ¼¾ÅÍ ºñ¾Æ¼¾ÅÍ Àº²Ã¸µÅ© °æ±â ½Ã ¾Ë¸®½º ´ºÅä³¢ °æ±â¼Ò°³Å¾ ½Ç½Ã°£¹«·áäÆÃ